2019年11月27日星期三

第六十四章


第六十四章
(道行篇)

        一、原文:其安易持;其未兆易谋;其脆易泮(pàn);其微易散。为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过,以辅万物之自然而不敢为。

       二、译文:形势安定之时,容易把持;没有出现征兆的时候,容易图谋;脆的东西容易碎裂;细小的东西容易分散。在事物没有出现变化征兆的时候,就要维护好。在事物没有出现乱象之前,就要治理好。可以双臂环抱的大树,刚萌芽时却细微的如同毫毛的末端;九层的高台,从一点点垒土开始;千里的远行,要从脚下迈出的第一步开始。强行改变事物的人,就会失败。强行执着于事物的人,就会遭受损失。所以圣人不会强行改变事物,就不会失败;不会强行执着于事物,就不会遭受损失。民众做事情,经常是做到了很多,但没等坚持到成功,就又放弃了。如果在最后,快要做成功时,也谨慎的如同刚开始那样,坚持努力、不放弃,就不会失败了。所以圣人做别人所不要做的事情,不认为难得的物品珍贵,学别人所不学的东西,引导纠正众人所犯的过失,并辅助、引导众人顺应自然规律做事情,而不强为。

      三、分段译文及解析:
       1、其安易持;其未兆易谋;其脆易(1)泮;其微易散。
       译文:形势安定之时,容易把持;没有出现征兆的时候,容易图谋;脆的东西容易碎裂;细小的东西容易分散。(1)泮:碎裂
       解析:事物在阴阳平衡的时候,是比较好掌握的。当阴阳不能正常相持时,就好比东西的质地变脆容易出现裂痕,或者事物变得微散而不容易相合。这时,事物的性质就已经开始出现了反应,进入变化的惯性状态。 

       2、为之于未有,治之于未乱。
       译文:在事物没有出现变化征兆的时候,就要维护好。在事物没有出现乱象之前,就要治理好。
    解析:所以,在事物的性质没有出现变化之前,就要维护好原有的基础,并且寻找易变的因素,消除隐患,防患于未然。

       3、合抱之木,生于(1)毫末;九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。
       译文:可以双臂环抱的大树,刚萌芽时却细微的如同毫毛的末端;九层的高台,从一点点垒土开始;千里的远行,要从脚下迈出的第一步开始。    1)毫末:毫毛末端
       解析:一切事物都是由小开始的,所以要重视小的因素。小的恶要除,小的善也要行,积少成多就会成就大的事情。古贤人的哲理“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”,就是我们学习的榜样。

       4、为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。
       译文:强行执着于事物的人,就会遭受损失。所以圣人不会强行改变事物,就不会失败;不会强行执着于事物,就不会遭受损失。
       解析:虽然努力精进做事情是好的,但是做事情的时候始终要注意是否对事物进行了强行改变,也即强为。强为是不符合天道的,只有顺应自然规律,在维护和引导下产生变化,才是自然的,其结果一定是吉祥的。反之,强为则可能建立了恶果。所以,圣人不强为,就没有失败,不执着于己见,就不会遭受损失。

       5、民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
       译文:民众做事情,经常是做到了很多,但没等坚持到成功,就又放弃了。如果在最后,快要做成功时,也谨慎的如同刚开始那样,坚持努力、不放弃,就不会失败了。
       解析:符合于天道的坚持是好的,是可以成功的。不符合于天道的坚持就是强为,最后一定是失败的。如果看不到自然规律的大局,常常做事情快要成功了,稍一闪失,违背了规律,就可能失败了。持之以恒的顺应着事物的规律进行到底,就不会失败。

       6、是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过,以辅万物之自然而不敢为。
       译文:所以圣人做别人所不要做的事情,不认为难得的物品珍贵,学别人所不学的东西,引导纠正众人所犯的过失,并辅助、引导众人顺应自然规律做事情,而不强为。
       解析:圣人能看到大局,别人放弃的,不要做的事情,圣人却可以做成功。他并不认为某个事情难做,致使其珍贵万分。看不清事物自然规律的人,就不会学习到全面的知识,而圣人则看得清楚事物的规律,别人放弃不学的他反而学习并掌握,这样可以补充、辅助别人顺应规律做事情,并防止不懂事物规律的人强为,而出现恶果。

       四、运用法门:本章讲述的是修道人在世间的应用法门,做事情要符合自然规律,从小处做起,并持之以恒,最后可以成功。做事情的时机要选择得当,如果需要安定,就要时刻夯实自己的基础,并寻找易变的因素,及时治理。如果需要变化,就需要选择“其脆易泮,其微易散”的时机,顺应自然规律并持之以恒,就可以成功。
    另外,修道人的眼光要长远,多留意自然规律的运化,并学习、应用与掌握,以辅助大众,建立更加和谐幸福的社会。




没有评论:

发表评论

修行者的道德经感悟語

目录               《道德经》与《圣经》、《薄伽梵歌》并列为世界翻译版本最多的三大经典,《道德经》又是其中唯一原文为华文的著作。 但因其博大精深且言简意赅,还是需要白话翻译或老师带领,有心想要了解的人,才可能学到其中堂奥。    《道德经》被很多人以哲学角度来...