第六十七章
(道行篇)
一、原文:天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成器长。今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣。夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
二、译文:天下的人都说我讲的道很大,似乎不具体、不详细。正是因为大,所以似乎不具体、不详细。如果具体详细,在很早之前就破碎不堪了,也就不是道了!我有三个法宝,持着于它并保全它。一是慈爱,二是勤俭,三是不敢处在天下人的最前面。为了守护慈爱,所以可以勇敢的面对困难、解决困难;勤俭就会有所积累,把积累拿出来可以让更多人受益,就会得到众人的支持;不走到天下人的前面,就是将自己的利益置于后面,让利于大众,这样反而得到大众的信赖,受到拥戴。如果现在弃掉慈爱勇敢做事,弃掉勤俭极力奉献,不把自我的利益置于后面,而首先为自我的贪欲私利去行动,这样就会走入死路了。只有慈爱,才可以战胜困难,自我保护也会很牢固。因为舍得平衡的规律,奉献了慈爱,必然就会有所回报,所以天道自然规律都会帮助慈爱之人,自然规律也将会以慈爱奉献来护卫他。
三、分段译文及解析:
1、天下皆谓我道大,似不(1)肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
译文:天下的人都说我讲的道很大,似乎不具体、不详细。正是因为大,所以不具体、不详细。如果具体详细,在很早之前就破碎不堪了,也就不是道了! (1)肖:具体、详细。
解析:道是其大无外,而又其小无内的,它由内到外,由小到大都是连续不断的,是不可分割的。所以,有人认为道似乎不具体,但是如果将其分割开,它也就不是道了,破碎不堪了。
2、我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成(1)器长。
译文:我有三个法宝,持着于它并保全它。一是慈爱,二是勤俭,三是不敢处在天下人的最前面。为了守护慈爱,所以可以勇敢的面对困难、解决困难;勤俭做事,就会有所积累,把积累拿出来可以让更多人受益,就会得到众人的支持;不走到天下人的前面,就是将自己的利益置于后面,让利于大众,这样反而得到大众的信赖,受到拥戴。
(1)器长:成就大事
解析:道是连绵不断的,不可分割的,一时间也不知道怎么样才可以应用在事物上,但是有三个法宝,如果能常常准备着,并应用起来,就可以符合于道的自然规律,以符合于自然规律的方法做事情,那么将无往而不利。这三个法宝就是慈、俭和不敢为天下先,慈、俭、不敢为天下先与勇、广、器长是对应的,它们互为阴阳。如果以慈、俭、不敢为天下先作为行为方式,那么就会获得勇、广、器长的结果,这是符合于道的自然规律的。第三十六章中“将欲取之,必故与之”讲的也是同一个道理。
3、今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣。
译文:如果现在弃掉慈爱勇敢做事,弃掉勤俭极力奉献,不把自我的利益置于后面,而首先为自我的贪欲私利去行动,这样就会走入死路了。
解析:如果舍弃慈、俭、不敢为天下先的行为方式,那么将会怎么样呢?不是为了慈爱,而勇猛的做事情,基本上都是为了自我私利的,为了自私贪婪的欲望,而去极力获得会物极必反,不符合于道的规律,最后会出现恶果;不节俭也可以说不量力而行就广为付出,长此以往会损耗自己的本原,这样做得太过了,不符合道的规律,最后也会出现恶果。同时,不节俭也含有不收敛自我的贪欲,任其发展的意味,贪欲多了也会损失本原,不符合道的规律,同样会形成恶果;而为了自我贪得,跑到众人的前面去抢夺利益,这是每个人都厌恶的,最后就是被众人所抛弃,这一点更加不符合道的规律。
舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先的最终结果,就是走入死路。
4、夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
译文:只有慈爱,才可以战胜困难,自我保护也会很牢固。因为舍得平衡的规律,奉献了慈爱,必然就会有所回报,所以天道自然规律都会帮助慈爱之人,自然规律也将会以慈爱奉献来护卫他。
解析:只有真正的慈爱,也就是舍,才是符合于道的最基本规律的。所以,只要慈爱,天道也会以慈爱庇护于他,就可以战胜困难,获得胜利。
四、运用法门:本章讲述的是道是无穷尽大的,是连绵不断的整体,没有可以割裂的具体事物以示众人。所以,只有秉着符合于道的规律做事的原则,才可以顺天则昌,做事情成功。本章之中以慈、俭、不敢为天下先作为符合于道的方法,这样做就会获得勇敢的解决问题,战胜困难,并得到众人的大力支持和信赖,可成就其大事业。如果舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,就是不符合于道,最后会走入死路。
没有评论:
发表评论