第二十五章
(道篇)
一、原文:有物混成,先天地生。寂(jì)兮寥(liáo)兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,强字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。
二、译文:有一个混成在一起的东西,比天地形成的还早。它没有声音也没有形状,独自而立,并不受外界的影响而改变,周而复始的运行而不休止,可以作为天地的母亲。我不知道它的名字,勉强的称其为道,勉强的称它为大。它大到看不见边际,而这个边际极其久远,虽然边际久远但它还是会回返。道大、天大、地大、王也大,宇宙之中有四大,而王是其中之一。人遵循着地的法则,地遵循着天的法则,天遵循着道的法则,道法则是宇宙的大自然之法。
三、分段译文及解析:
1、有物混成,先天地生。
译文:有一个混成在一起的东西,比天地形成的还早。
解析:有一个混元在一起比天地形成还早的东西,谁也说不清是什么时候形成的。总之,是在很早很早以至于无穷早的时候就已经存在了。
2、(1)寂兮(2)寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。
译文:它没有声音也没有形状,独自而立,并不受外界的影响而改变,周而复始的运行而不休止,可以作为天地的母亲。
(1)寂:无声 (2)寥:无形
解析:它有自己的独特规律,并有自己的运行轨道,但它又是没有形状没有声音的。它是完全独立的,也不会受到外界干扰,并按自我的轨迹反复运行,从不间断。在它的运行之下,产生了天地,可以说是天地的母亲。
3、吾不知其名,强字之曰道,强为之名曰大。
译文:我不知道它的名字,勉强的称其为道,勉强的称它为大。
解析:这个东西是虚无飘渺的,从来也没听人说过它有什么名字,所以我也不知道这个东西的名字,或许它原本就没有名字。那么,我就勉强的称其为道吧,由于它又是虚无飘渺且无边无际的,再勉强的说它为大吧。
4、大曰逝,逝曰远,远曰(1)反。
译文:它大到看不见边际,而这个边际极其久远,虽然边际久远但它还是会回返。(1)反:通返
解析:道大到虚无飘渺无边无际的,就好象消逝了边际一样,其实这个边际在很远很远的地方又会折返回来,形成了道的运行规律。
5、故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。
译文:道大、天大、地大、王也大,宇宙之中有四大,而王是其中之一。
解析:道是无穷大的,所谓其大无外;天也是极大的,没有尽头;地也是很大的,一望无际;但是王也大,王是什么呢?王是天下的首领,他承载于天下民众,带领民众顺应天道自然,并运用自然规律,让百姓顺天则昌,安居乐业的生活。王心胸中装着天下民众,与民同甘共苦。第七十八章“受国不祥,是为天下王”,天下黎民百姓的屈辱,要体现在王的身上,所以王也是大的。
6、人法地,地法天,天法道,道法自然。
译文:人遵循着地的法则,地遵循着天的法则,天遵循着道的法则,道法则是无穷无尽的宇宙大自然之法。
解析:大自然是有规律的,人在大地上生活,依附在大地的水土、空气的自然环境下生存,地球是顺应着太阳及银河系的相关规律而运行的,而银河系等天体又是在道的无穷无尽的空间中运化,道也是宇宙大自然的规律。
四、运用法门:本章主要阐述道的状态,道的规律运化方式,以及人天合一的自然观。人要顺天道自然规律生活,才可以安居乐业,颐养天年。
宇宙是没有中心的,道也是没有中心的。道的规律运化在无穷远处可以折返,在无穷近处也可以折返;可以在外面折返,可以在里面折返,又可以在所有的地方折返;它其大无外,其小又无内。从另一个角度来讲,它处处都是因,又处处都有果,这也是道的规律体现。应用在人世间就是因果报应循环不断,种瓜得瓜种豆得豆,因是果的开始,果是另一个因的开始,世间根本就没有孤立存在的独立事物。所以现在种好善因,今后就会得到好果。无论现在的果报好坏如何,我们都要勇于承担,以合于道的规律对应性解决问题。只要承担起现在的果,种好以后的因,才可以看明白道的规律,这样才会自然的、幸福的、顶天立地的生存于宇宙之中。
没有评论:
发表评论